[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Najpierw wyprowadziÅ‚ cios pięściÄ… w żoÅ‚Ä…dek, a potem poprawiÅ‚ potężnymuderzeniem w ciemiÄ™.George zachwiaÅ‚ siÄ™, a potem poÅ›lizgnÄ…Å‚ siÄ™ na mokrej posadzce i upadÅ‚,przy okazji boleÅ›nie uderzajÄ…c siÄ™ w plecy.UpadÅ‚szy, nie poruszyÅ‚ siÄ™, a jednak zakryÅ‚ twarzdÅ‚oÅ„mi, spodziewajÄ…c siÄ™ dalszych ciosów. CoÅ› ci powiem  odezwaÅ‚ siÄ™ Mark. Powiem ci to raz i tylko jeden raz.Od tej chwili,jeżeli znajdziesz siÄ™ w odlegÅ‚oÅ›ci mniejszej niż dwadzieÅ›cia stóp od Catriony, jeżeli podniesieszsÅ‚uchawkÄ™ telefonu i spróbujesz z niÄ… porozmawiać, skrÄ™cÄ™ ci kark.Ja nie żartujÄ™, George.ZabijÄ™ciÄ™. UrodziÅ‚eÅ› siÄ™ trochÄ™ za pózno  wycharczaÅ‚ George. PowinieneÅ› być jednym z RycerzyOkrÄ…gÅ‚ego StoÅ‚u.BiegaÅ‚byÅ› po kraju i dokonywaÅ‚ bohaterskich wyczynów dla dam i damulek.TyprzeklÄ™ty idioto.Mark poprawiÅ‚ koszulÄ™, po czym Å›ciÄ…gnÄ…Å‚ smoking z wieszaka i wÅ‚ożyÅ‚ go. Ja nie żartujÄ™, George  powtórzyÅ‚. W porzÄ…dku  odparÅ‚ Welterman. WierzÄ™ ci.A teraz, do cholery, pomóż mi wstać.Mam nadziejÄ™, że nie zÅ‚amaÅ‚eÅ› mi żebra. ROZDZIAA CZTERDZIESTYJeszcze przed kolacjÄ… ogÅ‚oszono smutnÄ… wiadomość, że tego wieczoru Catriona jest niedysponowana z powodu choroby morskiej.Nie byÅ‚o powodu, aby którykolwiek z pasażerówpierwszej klasy nie uwierzyÅ‚ w to wyjaÅ›nienie; w koÅ„cu i tak mniej niż dwie trzecie spoÅ›ród nichmiaÅ‚o w tym momencie żoÅ‚Ä…dki na tyle zdrowe, by wyÅ‚onić siÄ™ z kajut i wziąć udziaÅ‚ w czymÅ›, copokÅ‚adowa gazeta okreÅ›liÅ‚a jako  gastronomicznÄ… ucztÄ™ we francuskim stylu.Nawet dla tych,którzy znalezli w sobie dość siÅ‚y, by wÅ‚ożyć wieczorowe suknie i smokingi, perspektywaobfitego posiÅ‚ku skÅ‚adajÄ…cego siÄ™ z la feuillete de queues d ecrevisses, le suoffle de truite auhomard i côte de boeuf St Christophe au fleurie a la moelle nie byÅ‚a tego wieczoru zbytzachÄ™cajÄ…ca.Tym bardziej że  Arcadia wciąż wyraznie koÅ‚ysaÅ‚a siÄ™, chociaż teraz już nie takintensywnie, jak podczas sztormu.Mark Beeney pojawiÅ‚ siÄ™ na kolacji w towarzystwie Mar  cii Conroy.George WeltermanprzyszedÅ‚ dopiero, gdy podawano le rissole de foie gras Perigourdine i byÅ‚ zadziwiajÄ…comaÅ‚omówny.Nie miaÅ‚o to jednak znaczenia: wszystkich zabawiaÅ‚ Douglas Fairbanks,opowiadajÄ…c wesoÅ‚o, jakim to on jest frajerem, że tak gÅ‚upio skrÄ™ciÅ‚ sobie kostkÄ™.Nie obawiaÅ‚siÄ™, że współpasażerowie poznajÄ… prawdÄ™.Istotne dla niego byÅ‚o jedynie to, by prasa napisaÅ‚a, żejego kontuzja jest rezultatem  heroicznej próby uratowania życia maÅ‚ej dziewczynki uwiÄ™zionejna pokÅ‚adzie statku podczas sztormu.Maurice Peace siedziaÅ‚ przy stoliku razem z Rudyardem Philipsem i pochÅ‚aniaÅ‚ danie zadaniem, jakby od kilku dni gÅ‚odowaÅ‚.Baronówna Zawisza odbyÅ‚a, już po sztormie, haÅ‚aÅ›liwÄ…kłótniÄ™ z Sabranem i teraz jadÅ‚a w ciszy i samotnoÅ›ci, pozostawiajÄ…c prawie nie ruszone langustyi gÄ™siÄ… wÄ…tróbkÄ™, w nadziei, że Sabran zauważy, jak bardzo cierpi z jego powodu.Zarazemjednak rzucaÅ‚a powłóczyste spojrzenia w kierunku siedzÄ…cego naprzeciwko niej Claude aGrahama White a.Nie miaÅ‚a pojÄ™cia, że Claude przez caÅ‚y czas powtarza sobie w pamiÄ™ci TheEnglish Flag Kiplinga, aby zapanować nad podnieceniem, o który go przyprawiaÅ‚a.Lady Diana FitzPerry siedziaÅ‚a przy stoliku Dicka Charlesa i ani na moment nie spuszczaÅ‚a zniego oczu, nawet wtedy, gdy popijaÅ‚a crême de tortue blonde d Alexandre Dumas.Jej wzrokjednak dziaÅ‚aÅ‚ na Dicka jedynie kojÄ…co, dziÄ™ki czemu kilkakrotnie zdoÅ‚aÅ‚ wtrÄ…cić do dyskusjikilka sylab, i tak dla nikogo niezrozumiaÅ‚ych.Głównym tematem wieczoru byÅ‚ nieustajÄ…cy pojedynek pomiÄ™dzy Joe Kretchmerem iDuncanem Wilkesem.Jak do tej pory żaden nie zamierzaÅ‚ siÄ™ poddać.Obaj (ku nieskrywanemuzadowoleniu Maurice a Peace a) pocili siÄ™ jak wieprze i mieli purpurowe twarze, a ponadtoDuncan Wilkes jakby miaÅ‚ trudnoÅ›ci z pakowaniem jedzenia do ust; co rusz nie potrafiÅ‚ ucelowaćw nie widelcem.Każdy kÄ™s dokÅ‚adnie przeżuwaÅ‚, co jakiÅ› czas zasÅ‚aniajÄ…c usta dÅ‚oniÄ…, gdy czkaÅ‚.PiÅ‚ niezliczone iloÅ›ci wody mineralnej, wspomagajÄ…cej trawienie.Maurice, który zebraÅ‚ jużprawie cztery tysiÄ…ce funtów od pasażerów, którzy obstawili to jednego, to drugiegopojedynkowicza, cieszyÅ‚ siÄ™, że oprócz zarobku ma z tego zakÅ‚adu również dobrÄ… zabawÄ™.Sir Peregrine spożywaÅ‚ kolacjÄ™ razem z ClarÄ… Butt i byÅ‚ w doskonaÅ‚ej formie.Ożywiony,uprzejmy i energiczny, opowiadaÅ‚ skandalizujÄ…ce anegdoty o bardziej i mniej sÅ‚awnych ludziachpodróżujÄ…cych statkami, którymi on dowodziÅ‚.TwierdziÅ‚, że któregoÅ› poranka nakryÅ‚ lordaCurzona próbujÄ…cego jezdzić na rowerze o jednym kole na pokÅ‚adzie spacerowym pierwszejklasy [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • milosnikstop.keep.pl