Harr Jonathan Adwokat

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. To najwi�ksze odszkodowanie z powództwa cywilnego w historii s�dow-nictwa stanu Massachusetts! oznajmił butnie. Moje zdj�cie było na pierwszejstronie Boston Herald.Nie czytuje pani gazet? W jakich sprawach si� pan specjalizuje? Wyst�puj� w imieniu osób poszkodowanych w wypadkach. Ach, wi�c nale�y pan do gatunku ludzi uganiaj�cych si� za karetkami po-gotowia! Nic podobnego odparł niezra�ony. Reprezentuj� ofiary. I pewnie skar�y pan lekarzy? W takim razie niewiele mamy ze sob� wspól-nego.Zarówno moi rodzice, jak i brat pracuj� w słu�bie zdrowia.Na chwil� zapadło milczenie. Co pani porabia w ten weekend? Chc� zrobi� wypad na Przyl�dek*. Naprawd�? Ja równie� si� tam wybieram. Jedzie pan samochodem? Nie, samolotem. W ogóle nie ma pan auta? Mam.Niedawno kupiłem sobie nowego porsche a.Był tak bezwstydnym zarozumialcem, �e Teresa chciała mu si� rozeSmia�prosto w nos.Robił na niej jednak wra�enie, miał ponad sto dziewi��dziesi�tcentymetrów wzrostu i szczupł�, poci�gł� twarz z lekko garbatym nosem zdra-dzaj�cym semickie pochodzenie.Nosił g�ste, starannie przystrzy�one w�sy.Teresie wystarczył jeden rzut oka, by oceni�, �e elegancki garnitur został uszytyna miar�, lecz i on nie mógł zatuszowa� niezgrabnej tykowatej sylwetki, jaku wyroSni�tego nastolatka.Szczególnie urzekaj�ce było spojrzenie jego piw-nych oczu, nadzwyczaj ciepłe i pogodne.Kiedy par� dni póxniej powiedziałamu o tym, wybuchn�ł Smiechem i wyjaSnił, �e nawet ojciec drwił z jego maSla-nych oczu spaniela.Tamtego wieczoru udowodnił, �e potrafi mówi� z irlandz-kim oraz włoskim akcentem, i opowiadał tyle Swietnych dowcipów, �e mimowoli Teresa rozbawiła si� na dobre. Masz dziewczyn�? zapytała wprost. Nie odparł, kr�c�c głow�.JednoczeSnie po tajemniczym uSmieszku bł�-kaj�cym mu si� po wargach mo�na było odgadn��, �e jest przekonany, i� z ni�łatwo nawi��e romans. JesteS �onaty? dopytywała si�.* Tak powszechnie okreSla si� Cape Cod, półwysep o długoSci ponad 100 km, któregow�ska mierzeja stanowi park narodowy, ulubione miejsce wycieczek mieszka�ców Bostonu(przyp.tłum.).50 Nie, nie jestem.Wzruszyła ramionami. To jest z tob� coS nie w porz�dku?Kiedy wreszcie zjawił si� jej przyjaciel, Alma, zata�czyła kolejno z obydwo-ma.Przekonała si� szybko, �e adwokat nie ta�czy najlepiej, jakby długie nogitylko mu przeszkadzały.Był jednak pełen zapału i energii.Wi�ksz� cz�S� weekendu sp�dzili razem, w Bostonie.Mieszkał na ostatnimpi�trze eleganckiej dziewi�tnastowiecznej kamienicy na osiedlu Beacon Hill.Z bal-konu rozci�gał si� malowniczy widok na rzek� Charles i esplanad�.W szafie miałwi�cej garniturów ni� jakikolwiek znany jej dot�d m�czyzna, ale szybko wyszłona jaw, �e w gruncie rzeczy bardzo mało wie o ubraniach. Kupuje metki oceniła po kilku latach znajomoSci. Nale�y do ludzi, któ-rzy kupi� porcelanow� zastaw� Baccarata wył�cznie ze wzgl�du na mark� wy-twórcy.Nigdy nie jest pewien, czy coS b�dzie dobrze wygl�dało, je�eli nie maodpowiedniej metki.Zacz�ła go uczy� sztuki dobierania garderoby.Kupiła mu troch� drobiazgówi kilka krawatów.Kiedy wywalczył du�e odszkodowanie, maj�c na sobie jedenz nich, od razu stał si� przes�dny i od tamtej pory nigdy nie wyst�pował przedław� przysi�głych, je�eli ona wczeSniej nie wybrała mu krawata.Cz�sto zabierał Teres� z dwoma jej najlepszymi przyjaciółkami do centrum,gdzie zabawiał panie do póxnej nocy, sypi�c dowcipami jak z r�kawa i ta�cz�c z ka�-d� po kolei.Przekonała si�, �e jest nadzwyczaj wnikliwym obserwatorem.Potrafiłnatychmiast odgadn��, gdy któr�S z nich trapił jakiS kłopot.Dopytywał si� o niegoi zawsze słuchał z uwag�.Teresa poznała ludzi pracuj�cych w jego biurze i zaprzy-jaxniła si� z sekretark�, Kathy Boyer, która współpracowała ze Schlichtmannem odczasu zało�enia kancelarii.Ilekro� udawało mu si� wywalczy� odszkodowanie b�dxzawrze� korzystn� ugod�, przydzielał pracownikom wysokie premie.Urodziny Swi�-tował wraz z całym personelem w restauracji, zdarzało mu si� te� zaprasza� wszyst-kich na obiad bez okazji, przy czym zawsze płacił rachunki z własnej kieszeni.Gdyprzygotowywał wst�pne b�dx ko�cowe wyst�pienie do jakiejS rozprawy, zwoływałdo sali konferencyjnej cały zespół, nie wył�czaj�c recepcjonistki i go�ca, wygłaszałmow� i prosił o ocen�.Ostatniego dnia procesu wszyscy musieli si� zjawi� na salis�dowej, by obserwowa� szefa przy pracy.Pocz�tkowo Teresa s�dziła, �e wynika to jedynie ze skrajnego egocentryzmu. WłaSnie dlatego jest tak hojny oceniała bo ma wyrzuty sumienia z po-wodu swego egoizmu.Ameryka�scy prawnicy nigdy nie byli szczególnie lubiani [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Pokrewne