[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Terrain viabilisé.DziaÅ‚ka budow- czasie w każdym roku (timesharing) at-lana nieuzbrojona. Terrain nu.tribution f d immeuble en jouissance à temps firma nadzoru budowlanego bureau m partagéde surveillance lokatorzy budynku locataires mpl d un kaucja dobrego wykonania robót bu- immeubledowlanych caution f de bonne exécution nietykalno ć budynków misji dyploma-du chantier tycznej inviolabilité f de l hôtel kredyt budowlany crédit m à la construc- numer budynku numéro m d immeubletion plan budynku plan m de bâtiment57Kup książkÄ™ Przeczytaj wiÄ™cej o książce budżet budżetowy remont istniejÄ…cego budynku rénova- projekt budżetu projet m de budget, col-tion f d un immeuble existant lectif m budgétaire.SkÅ‚adać projekt bud etu sÅ‚użebno ć zapewnienia oparcia budyn- na nastÄ™pny rok. Déposer un projet dekom na gruncie sÄ…siednim servitude f budget pour l année suivante.d appui przedÅ‚ożyć budżet soumettre le budget wspólne czÄ™ ci budynku parties fpl com- przewidziany w budżecie prévu dans lemunes (d un bâtiment, d un immeuble) budget zwiÄ™kszać warto ć istniejÄ…cego budynku przygotowanie budżetu préparation f duaugmenter la valeur d un immeuble existant budgetbudżet budget m przyjÄ™cie budżetu vote m du budget autoryzacja budżetu autorisation f bud- skutki dla budżetu répercussions fpl surgétaire le budget. Istotne lub trwaÅ‚e skutki finanso- budżet gminy budget communal we dla bud etu. Répercussions financières budżet korygujÄ…cy budget rectificatif significatives et durables sur le budget. budżet na badania naukowe budget de uchwalić budżet adopter le budget, voterrecherche le budget budżet operacyjny budget de fonctionne- ustalić budżet arrêter le budget, dresser lement budget, établir le budget budżet paÅ„stwa budget national, budget wpÅ‚yw na budżet incidence f budgétaire.de l État, budget public Wniosek nie ma wpÅ‚ywu na bud et Wspólnot. budżet roczny budget annuel La proposition n a pas d incidence sur le budżet wspólnotowy pr.eur. budget com- budget communautaire.munautaire wpÅ‚ywy do budżetu recettes fpl générales budżet zagospodarowania terenu bud- du budgetget de l aménagement du territoire wprowadzenie do budżetu budgétisation f budżet zreformowany budget remanié. wprowadzić kwotÄ™ do budżetu inscrireBud et zreformowany zarówno po stronie un montant au budget.Kwota wprowadzonawydatków, jak i przychodów. Le budget do bud etu w caÅ‚o ci. Montant inscrit in-remanié tant du côté des dépenses que des tégralement au budget.ressources. współczynnik budżetu coefficient m budżet zrównoważony budget équilibré budgétaire obciążać budżet grever le budget wstÄ™pny projekt budżetu avant-projet m ogólne kierunki w zakresie budżetu (wy- de budgettyczne) grandes orientations à retenir pour wykonanie budżetu exécution f du budgetle budget, ligne f budgétaire zamknąć budżet clore le budget opracowanie budżetu établissement m zatwierdzenie budżetu approbation f dudu budget budget ponownie ujmować w budżecie rebudgé- zatwierdzić budżet approuver le budgettiser.Wstrzymane zobowiÄ…zania z roku n nie zgodny z budżetem conforme au budgetmogÄ… być ponownie ujmowane w bud ecie budżetowy budgétaire m, f, de budgetpó niej ni w roku n+2. Les engagements ciÄ™cia budżetowe abattements mpl bud-suspendus de l année n ne peuvent pas être gétairesrebudgétisés au-delà de l exercice n+2. debata budżetowa débat m sur le budget pozycje budżetu articles mpl du budget, deficyt budżetowy impasse budgétaire,ligne f budgétaire déficit m budgétaire.Nadmierny deficyt pózniejsza kontrola budżetu contrôle m bud etowy. Déficit public excessif.a posteriori de la gestion budgétaire58Kup książkÄ™ Przeczytaj wiÄ™cej o książce bunt być dochód budżetowy recette f budgétaire, burmistrz burgmestre m przest., maire m, B.ressources fpl budgétaires bourmestre m dyscyplina budżetowa discipline f bud- być êtregétaire. Dyscyplina bud etowa obejmuje być bezbronnym être sans défensewszystkie wydatki. La discipline budgétaire być bliskim mierci être à l article de laest globale.mort kredyt budżetowy crédit budgétaire.Kre- być caÅ‚kowicie zdemoralizowanym êtredyt bud etowy na pokrycie zobowiÄ…zaÅ„. complètement dépravé m (dépravée f) mora-Crédit budgétaire pour engagements.Kredyt lement, (najczÄ™ ciej w odniesieniu do kobiet)bud etowy na pokrycie pÅ‚atno ci. Crédit être complètement dévergondé m (dévergon-budgétaire pour pour paiements.dée f) komisja budżetowa commission f du być czÅ‚onkiem komisji appartenir à unebudget, commission budgétaire commission, être membre d une commission kontrola budżetowa contrôle m du budget być gwarantem czego se rendre garant kwota budżetowa enveloppe f budgé- de qqchtaire być inwigilowanym przez policjÄ™ être nadwyżka budżetowa excédent m bud- sous la surveillance de la policegétaire być kompetentnym être compétent ograniczenia budżetowe restrictions fpl być konsekwentnym w dziaÅ‚aniu êtrebudgétaires conséquent dans ses actions otworzyć kredyt budżetowy ouvrir un być lojalnym w stosunku do kogo êtrecrédit budgétaire loyal envers qqn polityka budżetowa politique f budgétaire być moralnie odpowiedzialnym être mo- pozycje budżetowe lignes fpl du budget ralement responsable procedura budżetowa procédure f budgé- być na bezrobociu être au chômagetaire.Poprawa funkcjonowania corocznej pro- być na emeryturze être en retraite, êtrecedury bud etowej.Amélioration du déroule- à la retraitement de la procédure budgétaire annuelle [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl milosnikstop.keep.pl
.Terrain viabilisé.DziaÅ‚ka budow- czasie w każdym roku (timesharing) at-lana nieuzbrojona. Terrain nu.tribution f d immeuble en jouissance à temps firma nadzoru budowlanego bureau m partagéde surveillance lokatorzy budynku locataires mpl d un kaucja dobrego wykonania robót bu- immeubledowlanych caution f de bonne exécution nietykalno ć budynków misji dyploma-du chantier tycznej inviolabilité f de l hôtel kredyt budowlany crédit m à la construc- numer budynku numéro m d immeubletion plan budynku plan m de bâtiment57Kup książkÄ™ Przeczytaj wiÄ™cej o książce budżet budżetowy remont istniejÄ…cego budynku rénova- projekt budżetu projet m de budget, col-tion f d un immeuble existant lectif m budgétaire.SkÅ‚adać projekt bud etu sÅ‚użebno ć zapewnienia oparcia budyn- na nastÄ™pny rok. Déposer un projet dekom na gruncie sÄ…siednim servitude f budget pour l année suivante.d appui przedÅ‚ożyć budżet soumettre le budget wspólne czÄ™ ci budynku parties fpl com- przewidziany w budżecie prévu dans lemunes (d un bâtiment, d un immeuble) budget zwiÄ™kszać warto ć istniejÄ…cego budynku przygotowanie budżetu préparation f duaugmenter la valeur d un immeuble existant budgetbudżet budget m przyjÄ™cie budżetu vote m du budget autoryzacja budżetu autorisation f bud- skutki dla budżetu répercussions fpl surgétaire le budget. Istotne lub trwaÅ‚e skutki finanso- budżet gminy budget communal we dla bud etu. Répercussions financières budżet korygujÄ…cy budget rectificatif significatives et durables sur le budget. budżet na badania naukowe budget de uchwalić budżet adopter le budget, voterrecherche le budget budżet operacyjny budget de fonctionne- ustalić budżet arrêter le budget, dresser lement budget, établir le budget budżet paÅ„stwa budget national, budget wpÅ‚yw na budżet incidence f budgétaire.de l État, budget public Wniosek nie ma wpÅ‚ywu na bud et Wspólnot. budżet roczny budget annuel La proposition n a pas d incidence sur le budżet wspólnotowy pr.eur. budget com- budget communautaire.munautaire wpÅ‚ywy do budżetu recettes fpl générales budżet zagospodarowania terenu bud- du budgetget de l aménagement du territoire wprowadzenie do budżetu budgétisation f budżet zreformowany budget remanié. wprowadzić kwotÄ™ do budżetu inscrireBud et zreformowany zarówno po stronie un montant au budget.Kwota wprowadzonawydatków, jak i przychodów. Le budget do bud etu w caÅ‚o ci. Montant inscrit in-remanié tant du côté des dépenses que des tégralement au budget.ressources. współczynnik budżetu coefficient m budżet zrównoważony budget équilibré budgétaire obciążać budżet grever le budget wstÄ™pny projekt budżetu avant-projet m ogólne kierunki w zakresie budżetu (wy- de budgettyczne) grandes orientations à retenir pour wykonanie budżetu exécution f du budgetle budget, ligne f budgétaire zamknąć budżet clore le budget opracowanie budżetu établissement m zatwierdzenie budżetu approbation f dudu budget budget ponownie ujmować w budżecie rebudgé- zatwierdzić budżet approuver le budgettiser.Wstrzymane zobowiÄ…zania z roku n nie zgodny z budżetem conforme au budgetmogÄ… być ponownie ujmowane w bud ecie budżetowy budgétaire m, f, de budgetpó niej ni w roku n+2. Les engagements ciÄ™cia budżetowe abattements mpl bud-suspendus de l année n ne peuvent pas être gétairesrebudgétisés au-delà de l exercice n+2. debata budżetowa débat m sur le budget pozycje budżetu articles mpl du budget, deficyt budżetowy impasse budgétaire,ligne f budgétaire déficit m budgétaire.Nadmierny deficyt pózniejsza kontrola budżetu contrôle m bud etowy. Déficit public excessif.a posteriori de la gestion budgétaire58Kup książkÄ™ Przeczytaj wiÄ™cej o książce bunt być dochód budżetowy recette f budgétaire, burmistrz burgmestre m przest., maire m, B.ressources fpl budgétaires bourmestre m dyscyplina budżetowa discipline f bud- być êtregétaire. Dyscyplina bud etowa obejmuje być bezbronnym être sans défensewszystkie wydatki. La discipline budgétaire być bliskim mierci être à l article de laest globale.mort kredyt budżetowy crédit budgétaire.Kre- być caÅ‚kowicie zdemoralizowanym êtredyt bud etowy na pokrycie zobowiÄ…zaÅ„. complètement dépravé m (dépravée f) mora-Crédit budgétaire pour engagements.Kredyt lement, (najczÄ™ ciej w odniesieniu do kobiet)bud etowy na pokrycie pÅ‚atno ci. Crédit être complètement dévergondé m (dévergon-budgétaire pour pour paiements.dée f) komisja budżetowa commission f du być czÅ‚onkiem komisji appartenir à unebudget, commission budgétaire commission, être membre d une commission kontrola budżetowa contrôle m du budget być gwarantem czego se rendre garant kwota budżetowa enveloppe f budgé- de qqchtaire być inwigilowanym przez policjÄ™ être nadwyżka budżetowa excédent m bud- sous la surveillance de la policegétaire być kompetentnym être compétent ograniczenia budżetowe restrictions fpl być konsekwentnym w dziaÅ‚aniu êtrebudgétaires conséquent dans ses actions otworzyć kredyt budżetowy ouvrir un być lojalnym w stosunku do kogo êtrecrédit budgétaire loyal envers qqn polityka budżetowa politique f budgétaire być moralnie odpowiedzialnym être mo- pozycje budżetowe lignes fpl du budget ralement responsable procedura budżetowa procédure f budgé- być na bezrobociu être au chômagetaire.Poprawa funkcjonowania corocznej pro- być na emeryturze être en retraite, êtrecedury bud etowej.Amélioration du déroule- à la retraitement de la procédure budgétaire annuelle [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]