[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wprost nie mogÄ™ w to uwierzyć! To mniej niż kiedyÅ› wydawaÅ‚am nabieliznÄ™, bez najmniejszego zastanowienia.Jak Å‚atwo popadamy w próżność.AleniewÄ…tpliwie byÅ‚o to wspaniaÅ‚e, póki trwaÅ‚o.Nie zapominaj o tym.A teraz wróćmy do sprawy.Czy możesz przejąć część, a prawdÄ™ mówiÄ…c,wiÄ™kszość rachunków Queen AnnÄ™ 's? Mam szczerÄ… nadziejÄ™, że Ram dokonaÅ‚ wtwoim imieniu mÄ…drej inwestycji.Ale dość tego.Jeszcze nigdy w życiu niepoÅ›wiÄ™ciÅ‚am pieniÄ…dzom tylu myÅ›li i nigdy o nich nie pisaÅ‚am.Okazuje siÄ™, żejestem lekkomyÅ›lna.Jak ludzie mogÄ… być bankierami? I pomyÅ›leć, że muszÄ™spÄ™dzać caÅ‚e popoÅ‚udnia z agentem nieruchomoÅ›ci z powodu Eaton Square!StwierdziÅ‚am, że sprzedaż tego domu przychodzi mi o wiele Å‚atwiej niż siÄ™spodziewaÅ‚am.myÅ›l o przebywaniu w La Maree przez caÅ‚y rok jest ogromniepocieszajÄ…ca.OczywiÅ›cie przyjedziesz na Wielkanoc, prawda, kochanie moje?Może wszystkie jabÅ‚onie bÄ™dÄ… w kwiatach, tak jak w zeszÅ‚ym roku.ale to byÅ‚owczesnÄ… wiosnÄ….Moje najdroższe kochanie na zawsze.Je t'embrasse tres fort!Anabel Daisy musiaÅ‚a przeczytać list trzy razy, nim pojęła jego sens.Odtygodni nie zaglÄ…daÅ‚a do gazet, wiÄ™c byÅ‚a to dla niej pierwsza wiadomość obankructwie firmy Rolls-Royce.W listach, które przeczytaÅ‚a nim zaczęła jewyrzucać, Ram nigdy nie wspomniaÅ‚, że powinna siÄ™ pozbyć tych akcji i caÅ‚y czasżyÅ‚a w przekonaniu, że warte byÅ‚y mniej wiÄ™cej tyle samo co w chwili Å›mierci ojca,a wówczas byÅ‚o to okoÅ‚o dziesiÄ™ciu milionów dolarów.Daisy ze zdumieniem stwierdziÅ‚a, że nie ma pojÄ™cia, gdzie sÄ… jej pieniÄ…dze.Mimo że zerwaÅ‚a korespondencjÄ™ z Ramem, nadal byÅ‚a zależna od niegofinansowo.Co miaÅ‚ jej do powiedzenia w listach, które brzydziÅ‚a siÄ™ otworzyć?Daisy usiadÅ‚a przy biurku i napisaÅ‚a krótkÄ… notkÄ™ do Rama, proszÄ…c o dokÅ‚adnewyjaÅ›nienie swojej sytuacji materialnej, a potem napisaÅ‚a znacznie dÅ‚uższy list doAnabel, wyrażajÄ…c ubolewanie z powodu zmian, jakie zaszÅ‚y w jej życiu, ajednoczeÅ›nie zapewniajÄ…c, że nie powinna siÄ™ martwić o przyszÅ‚e kosztyutrzymania Danielle.Od tego momentu przejmuje peÅ‚nÄ… odpowiedzialność zasiostrÄ™.ByÅ‚o absolutnie wykluczone, aby Anabel miaÅ‚a robić z siebie żebraczkÄ™ dlaDani.Jej wspaniaÅ‚omyÅ›lność byÅ‚a już i tak przeogromna.Nie miaÅ‚a dotÄ…d pojÄ™cia,skÄ…d pochodziÅ‚y pieniÄ…dze na Dani, w przeciwnym razie dawno przejęłaby opiekÄ™nad niÄ….Doskonale rozumie, dlaczego Anabel musiaÅ‚a powiedzieć Ramowi.JeÅ›lichodzi o Wielkanoc w La Maree, nawet nie przyszÅ‚oby jej do gÅ‚owy pomyÅ›leć oczymÅ› innym.WysÅ‚aÅ‚a oba listy i szybko ruszyÅ‚a do sali teatralnej.ByÅ‚a już spózniona napróbÄ™ kostiumowÄ… Hamleta, wystawianego w konwencji pantomimy, jazzu i taÅ„ca.Wszystkie role graÅ‚y dziewczyny, a Elsinore przeniesiono na wyspÄ™ Lesbos.CzekajÄ…c na odpowiedz Rama, Daisy żyÅ‚a w nieustannym niepokoju, aleopanowaÅ‚a go i poÅ›wiÄ™ciÅ‚a siÄ™ pracy.Pięć dni pózniej otrzymaÅ‚a telegram.W CIGU MINIONEGO ROKU TRZY RAZY PISAAEM PROSZC OZGOD NA SPRZEDA%7Å‚ TWOICH UDZIAAÓW.NIE BYAO ODPOWIEDZI.WIC ZAAO%7Å‚YAEM, I%7Å‚ UPARAAZ SI JE ZATRZYMA.NIESTETY, FIRMAJEST TERAZ NACJONALIZOWANA, UDZIAAY S BEZWARTOZCIOWE,CHYBA %7Å‚E RZD ZWRÓCI DAUGI, CO JEST WTPLIWE, GDY%7Å‚ TWOJEUDZIAAY NIE BYAY PREFEROWANE.PRZEKAZYWAAEM PIENIDZE ZWAASNEGO KONTA NA POKRYCIE TWOICH WYDATKÓW PRZEZMINIONE CZTERNAZCIE MIESICY, PONIEWA%7Å‚ DOCHODY Z ROLLSABYAY NIEWYSTARCZAJCE.MAM ZAMIAR NADAL WSPOMAGA CIW TEN SPOSÓB.PRZYJM TO JAKO NATURALNE Z PUNKTU WIDZENIANASZYCH STOSUNKÓW.RAM.Daisy upuÅ›ciÅ‚a telegram na podÅ‚ogÄ™ i pobiegÅ‚a do publicznej toalety.CzuÅ‚a siÄ™tak, jakby ktoÅ› zaskoczyÅ‚ jÄ… we Å›nie, zadajÄ…c potężne ciosy w gÅ‚owÄ™.WbiegÅ‚a dokabiny w momencie, gdy zaczynaÅ‚a wymiotować.Objęła chÅ‚odnÄ… miskÄ™, jakbybyÅ‚a jedynym już schronieniem na Ziemi.Po ustÄ…pieniu ostatnich, suchychmdÅ‚oÅ›ci, jeszcze przez chwilÄ™ klÄ™czaÅ‚a w ubikacji, szczęśliwie pustej, kurczowotrzymajÄ…c siÄ™ przyjaznej porcelany.CiÄ…gle czuÅ‚a, że coÅ› podchodzi jej do gardÅ‚a;solidna bryÅ‚a obrzydzenia i paniki, jakby embrion przylegaÅ‚ do jej drógoddechowych, tak jak zwykle przylega do macicy.ObolaÅ‚e mięśnie żoÅ‚Ä…dka Å›cisnÄ…Å‚jeszcze jeden skurcz, ale nie przyniósÅ‚ ulgi.Nie byÅ‚o już nic do zwrócenia, nawetodrobiny żółci.Poczucie bezpiecznego i przyzwoitego życia wyparowaÅ‚o wraz zeÅ›miercionoÅ›nymi oparami depeszy Rama.CzuÅ‚a siÄ™ tak jakby spadÅ‚a w gÅ‚Ä™biÄ™jednego z tych ciemnych miejsc, nieznoÅ›nie smutnych, wypeÅ‚nionychniebezpieczeÅ„stwem, grozbÄ… i lÄ™kiem przed nieznanym, miejsc, w których żyÅ‚aprzez tak dÅ‚ugi czas po znikniÄ™ciu matki, po utracie Dani, po Å›mierci ojca.Wszystkie najwiÄ™ksze i nagÅ‚e straty jej życia zdawaÅ‚y siÄ™ skupiać znowu w Å›wieżootrzymanej wiadomoÅ›ci.Wszystkie osiÄ…gniÄ™te sukcesy, wszystkie konsekwentneodmowy podporzÄ…dkowania siÄ™ kontroli, staÅ‚y siÄ™ pÅ‚ytkie i banalne wobecÅ›wiadomoÅ›ci, że to Ram dawaÅ‚ jej wszystko, za co rzekomo pÅ‚aciÅ‚a z wÅ‚asnychÅ›rodków.ByÅ‚a teraz jego dÅ‚użniczkÄ…, a jej udziaÅ‚y nie byÅ‚y nic warte.Czemu poprostu ich nie sprzedaÅ‚ bez jej zgody? ZarzÄ…dzajÄ…c jej majÄ…tkiem mógÅ‚ to zrobić iprzecież musiaÅ‚ wiedzieć, co siÄ™ dziaÅ‚o u Rolls-Royce'a.Czy istniaÅ‚a możliwość, żeÅ›wiadomie dopuÅ›ciÅ‚ do tego, aby postawić jÄ… w sytuacji, w której teraz siÄ™ znalazÅ‚a?Tego nie dowie siÄ™ nigdy, pomyÅ›laÅ‚a, a poza tym nie ma to już znaczenia.JakoÅ›bÄ™dzie musiaÅ‚a dać sobie radÄ™.Wraz z tÄ… myÅ›lÄ… powróciÅ‚ jej duch walki.PodniosÅ‚asiÄ™, choć mięśnie i koÅ›ci miaÅ‚a tak zdrÄ™twiaÅ‚e iż zdawaÅ‚o siÄ™, że przeszkadzajÄ…sobie nawzajem i podeszÅ‚a do jednej z umywalek, aby umyć zÄ™by i opÅ‚ukać twarzzimnÄ… wodÄ….UjrzaÅ‚a w lustrze wÅ‚asne oczy i wysiÅ‚kiem woli postanowiÅ‚a nadać imwyraz niepokonanych.WyszÅ‚a z toalety i poszÅ‚a do swojego pokoju pomyÅ›leć.MiaÅ‚a jeszcze cztery miesiÄ…ce do dyplomu i szansÄ™ na pracÄ™.OznaczaÅ‚o to,powiedziaÅ‚a sobie Daisy, że nie ukoÅ„czy studiów, nie stać jej byÅ‚o na luksus czasu.PozostaÅ‚a jej jedna, jedyna cenna rzecz.Lazurytowe jajko przechowywane wpudeÅ‚ku w najniższej szufladzie bielizniarki; jajko, które przekazaÅ‚a jej MashabÄ™dÄ…c na Å‚ożu Å›mierci przed szeÅ›cioma laty; jajko, które, wedÅ‚ug Mashy, ojciecpodarowaÅ‚ matce na wiadomość iż jest w ciąży.NadszedÅ‚ czas na sprzedanie jajka;powinno wystarczyć na opÅ‚aty za Danielle na rok, może trochÄ™ wiÄ™cej.WiedziaÅ‚a na temat teatru wystarczajÄ…co dużo, aby zdawać sobie sprawÄ™, żepraktycznie nie ma żadnej szansy na znalezienie w nim pracy, a jeżeli już, to wjakimÅ› eksperymentalnym teatrzyku, w którym zarobi tyle co nic.Jedynawzmianka o pracy jakÄ… sÅ‚yszaÅ‚a w ciÄ…gu minionych czterech lat, padÅ‚a ostatniejjesieni, kiedy to Bootsie oznajmiÅ‚a jej, że mogÅ‚aby zostać niezÅ‚Ä… asystentkÄ…producenta.Bez wzglÄ™du na to, na czym dokÅ‚adnie to polegaÅ‚o z pewnoÅ›ciÄ… byÅ‚obardziej opÅ‚acalne niż teatr.Trzeba dowiedzieć siÄ™, jak brzmi nazwa tej agencjireklamowej od Kiki lub od tego miÅ‚ego grubaska Zipa Simona, który pracuje dlapana Kavanaugha, zadzwonić do jak-jej-tam-byÅ‚o i poprosić o pracÄ™ [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]
zanotowane.pl doc.pisz.pl pdf.pisz.pl milosnikstop.keep.pl
.Wprost nie mogÄ™ w to uwierzyć! To mniej niż kiedyÅ› wydawaÅ‚am nabieliznÄ™, bez najmniejszego zastanowienia.Jak Å‚atwo popadamy w próżność.AleniewÄ…tpliwie byÅ‚o to wspaniaÅ‚e, póki trwaÅ‚o.Nie zapominaj o tym.A teraz wróćmy do sprawy.Czy możesz przejąć część, a prawdÄ™ mówiÄ…c,wiÄ™kszość rachunków Queen AnnÄ™ 's? Mam szczerÄ… nadziejÄ™, że Ram dokonaÅ‚ wtwoim imieniu mÄ…drej inwestycji.Ale dość tego.Jeszcze nigdy w życiu niepoÅ›wiÄ™ciÅ‚am pieniÄ…dzom tylu myÅ›li i nigdy o nich nie pisaÅ‚am.Okazuje siÄ™, żejestem lekkomyÅ›lna.Jak ludzie mogÄ… być bankierami? I pomyÅ›leć, że muszÄ™spÄ™dzać caÅ‚e popoÅ‚udnia z agentem nieruchomoÅ›ci z powodu Eaton Square!StwierdziÅ‚am, że sprzedaż tego domu przychodzi mi o wiele Å‚atwiej niż siÄ™spodziewaÅ‚am.myÅ›l o przebywaniu w La Maree przez caÅ‚y rok jest ogromniepocieszajÄ…ca.OczywiÅ›cie przyjedziesz na Wielkanoc, prawda, kochanie moje?Może wszystkie jabÅ‚onie bÄ™dÄ… w kwiatach, tak jak w zeszÅ‚ym roku.ale to byÅ‚owczesnÄ… wiosnÄ….Moje najdroższe kochanie na zawsze.Je t'embrasse tres fort!Anabel Daisy musiaÅ‚a przeczytać list trzy razy, nim pojęła jego sens.Odtygodni nie zaglÄ…daÅ‚a do gazet, wiÄ™c byÅ‚a to dla niej pierwsza wiadomość obankructwie firmy Rolls-Royce.W listach, które przeczytaÅ‚a nim zaczęła jewyrzucać, Ram nigdy nie wspomniaÅ‚, że powinna siÄ™ pozbyć tych akcji i caÅ‚y czasżyÅ‚a w przekonaniu, że warte byÅ‚y mniej wiÄ™cej tyle samo co w chwili Å›mierci ojca,a wówczas byÅ‚o to okoÅ‚o dziesiÄ™ciu milionów dolarów.Daisy ze zdumieniem stwierdziÅ‚a, że nie ma pojÄ™cia, gdzie sÄ… jej pieniÄ…dze.Mimo że zerwaÅ‚a korespondencjÄ™ z Ramem, nadal byÅ‚a zależna od niegofinansowo.Co miaÅ‚ jej do powiedzenia w listach, które brzydziÅ‚a siÄ™ otworzyć?Daisy usiadÅ‚a przy biurku i napisaÅ‚a krótkÄ… notkÄ™ do Rama, proszÄ…c o dokÅ‚adnewyjaÅ›nienie swojej sytuacji materialnej, a potem napisaÅ‚a znacznie dÅ‚uższy list doAnabel, wyrażajÄ…c ubolewanie z powodu zmian, jakie zaszÅ‚y w jej życiu, ajednoczeÅ›nie zapewniajÄ…c, że nie powinna siÄ™ martwić o przyszÅ‚e kosztyutrzymania Danielle.Od tego momentu przejmuje peÅ‚nÄ… odpowiedzialność zasiostrÄ™.ByÅ‚o absolutnie wykluczone, aby Anabel miaÅ‚a robić z siebie żebraczkÄ™ dlaDani.Jej wspaniaÅ‚omyÅ›lność byÅ‚a już i tak przeogromna.Nie miaÅ‚a dotÄ…d pojÄ™cia,skÄ…d pochodziÅ‚y pieniÄ…dze na Dani, w przeciwnym razie dawno przejęłaby opiekÄ™nad niÄ….Doskonale rozumie, dlaczego Anabel musiaÅ‚a powiedzieć Ramowi.JeÅ›lichodzi o Wielkanoc w La Maree, nawet nie przyszÅ‚oby jej do gÅ‚owy pomyÅ›leć oczymÅ› innym.WysÅ‚aÅ‚a oba listy i szybko ruszyÅ‚a do sali teatralnej.ByÅ‚a już spózniona napróbÄ™ kostiumowÄ… Hamleta, wystawianego w konwencji pantomimy, jazzu i taÅ„ca.Wszystkie role graÅ‚y dziewczyny, a Elsinore przeniesiono na wyspÄ™ Lesbos.CzekajÄ…c na odpowiedz Rama, Daisy żyÅ‚a w nieustannym niepokoju, aleopanowaÅ‚a go i poÅ›wiÄ™ciÅ‚a siÄ™ pracy.Pięć dni pózniej otrzymaÅ‚a telegram.W CIGU MINIONEGO ROKU TRZY RAZY PISAAEM PROSZC OZGOD NA SPRZEDA%7Å‚ TWOICH UDZIAAÓW.NIE BYAO ODPOWIEDZI.WIC ZAAO%7Å‚YAEM, I%7Å‚ UPARAAZ SI JE ZATRZYMA.NIESTETY, FIRMAJEST TERAZ NACJONALIZOWANA, UDZIAAY S BEZWARTOZCIOWE,CHYBA %7Å‚E RZD ZWRÓCI DAUGI, CO JEST WTPLIWE, GDY%7Å‚ TWOJEUDZIAAY NIE BYAY PREFEROWANE.PRZEKAZYWAAEM PIENIDZE ZWAASNEGO KONTA NA POKRYCIE TWOICH WYDATKÓW PRZEZMINIONE CZTERNAZCIE MIESICY, PONIEWA%7Å‚ DOCHODY Z ROLLSABYAY NIEWYSTARCZAJCE.MAM ZAMIAR NADAL WSPOMAGA CIW TEN SPOSÓB.PRZYJM TO JAKO NATURALNE Z PUNKTU WIDZENIANASZYCH STOSUNKÓW.RAM.Daisy upuÅ›ciÅ‚a telegram na podÅ‚ogÄ™ i pobiegÅ‚a do publicznej toalety.CzuÅ‚a siÄ™tak, jakby ktoÅ› zaskoczyÅ‚ jÄ… we Å›nie, zadajÄ…c potężne ciosy w gÅ‚owÄ™.WbiegÅ‚a dokabiny w momencie, gdy zaczynaÅ‚a wymiotować.Objęła chÅ‚odnÄ… miskÄ™, jakbybyÅ‚a jedynym już schronieniem na Ziemi.Po ustÄ…pieniu ostatnich, suchychmdÅ‚oÅ›ci, jeszcze przez chwilÄ™ klÄ™czaÅ‚a w ubikacji, szczęśliwie pustej, kurczowotrzymajÄ…c siÄ™ przyjaznej porcelany.CiÄ…gle czuÅ‚a, że coÅ› podchodzi jej do gardÅ‚a;solidna bryÅ‚a obrzydzenia i paniki, jakby embrion przylegaÅ‚ do jej drógoddechowych, tak jak zwykle przylega do macicy.ObolaÅ‚e mięśnie żoÅ‚Ä…dka Å›cisnÄ…Å‚jeszcze jeden skurcz, ale nie przyniósÅ‚ ulgi.Nie byÅ‚o już nic do zwrócenia, nawetodrobiny żółci.Poczucie bezpiecznego i przyzwoitego życia wyparowaÅ‚o wraz zeÅ›miercionoÅ›nymi oparami depeszy Rama.CzuÅ‚a siÄ™ tak jakby spadÅ‚a w gÅ‚Ä™biÄ™jednego z tych ciemnych miejsc, nieznoÅ›nie smutnych, wypeÅ‚nionychniebezpieczeÅ„stwem, grozbÄ… i lÄ™kiem przed nieznanym, miejsc, w których żyÅ‚aprzez tak dÅ‚ugi czas po znikniÄ™ciu matki, po utracie Dani, po Å›mierci ojca.Wszystkie najwiÄ™ksze i nagÅ‚e straty jej życia zdawaÅ‚y siÄ™ skupiać znowu w Å›wieżootrzymanej wiadomoÅ›ci.Wszystkie osiÄ…gniÄ™te sukcesy, wszystkie konsekwentneodmowy podporzÄ…dkowania siÄ™ kontroli, staÅ‚y siÄ™ pÅ‚ytkie i banalne wobecÅ›wiadomoÅ›ci, że to Ram dawaÅ‚ jej wszystko, za co rzekomo pÅ‚aciÅ‚a z wÅ‚asnychÅ›rodków.ByÅ‚a teraz jego dÅ‚użniczkÄ…, a jej udziaÅ‚y nie byÅ‚y nic warte.Czemu poprostu ich nie sprzedaÅ‚ bez jej zgody? ZarzÄ…dzajÄ…c jej majÄ…tkiem mógÅ‚ to zrobić iprzecież musiaÅ‚ wiedzieć, co siÄ™ dziaÅ‚o u Rolls-Royce'a.Czy istniaÅ‚a możliwość, żeÅ›wiadomie dopuÅ›ciÅ‚ do tego, aby postawić jÄ… w sytuacji, w której teraz siÄ™ znalazÅ‚a?Tego nie dowie siÄ™ nigdy, pomyÅ›laÅ‚a, a poza tym nie ma to już znaczenia.JakoÅ›bÄ™dzie musiaÅ‚a dać sobie radÄ™.Wraz z tÄ… myÅ›lÄ… powróciÅ‚ jej duch walki.PodniosÅ‚asiÄ™, choć mięśnie i koÅ›ci miaÅ‚a tak zdrÄ™twiaÅ‚e iż zdawaÅ‚o siÄ™, że przeszkadzajÄ…sobie nawzajem i podeszÅ‚a do jednej z umywalek, aby umyć zÄ™by i opÅ‚ukać twarzzimnÄ… wodÄ….UjrzaÅ‚a w lustrze wÅ‚asne oczy i wysiÅ‚kiem woli postanowiÅ‚a nadać imwyraz niepokonanych.WyszÅ‚a z toalety i poszÅ‚a do swojego pokoju pomyÅ›leć.MiaÅ‚a jeszcze cztery miesiÄ…ce do dyplomu i szansÄ™ na pracÄ™.OznaczaÅ‚o to,powiedziaÅ‚a sobie Daisy, że nie ukoÅ„czy studiów, nie stać jej byÅ‚o na luksus czasu.PozostaÅ‚a jej jedna, jedyna cenna rzecz.Lazurytowe jajko przechowywane wpudeÅ‚ku w najniższej szufladzie bielizniarki; jajko, które przekazaÅ‚a jej MashabÄ™dÄ…c na Å‚ożu Å›mierci przed szeÅ›cioma laty; jajko, które, wedÅ‚ug Mashy, ojciecpodarowaÅ‚ matce na wiadomość iż jest w ciąży.NadszedÅ‚ czas na sprzedanie jajka;powinno wystarczyć na opÅ‚aty za Danielle na rok, może trochÄ™ wiÄ™cej.WiedziaÅ‚a na temat teatru wystarczajÄ…co dużo, aby zdawać sobie sprawÄ™, żepraktycznie nie ma żadnej szansy na znalezienie w nim pracy, a jeżeli już, to wjakimÅ› eksperymentalnym teatrzyku, w którym zarobi tyle co nic.Jedynawzmianka o pracy jakÄ… sÅ‚yszaÅ‚a w ciÄ…gu minionych czterech lat, padÅ‚a ostatniejjesieni, kiedy to Bootsie oznajmiÅ‚a jej, że mogÅ‚aby zostać niezÅ‚Ä… asystentkÄ…producenta.Bez wzglÄ™du na to, na czym dokÅ‚adnie to polegaÅ‚o z pewnoÅ›ciÄ… byÅ‚obardziej opÅ‚acalne niż teatr.Trzeba dowiedzieć siÄ™, jak brzmi nazwa tej agencjireklamowej od Kiki lub od tego miÅ‚ego grubaska Zipa Simona, który pracuje dlapana Kavanaugha, zadzwonić do jak-jej-tam-byÅ‚o i poprosić o pracÄ™ [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]